Deze brief ontving de toenmalig directeur B. Geleijnse na de oorlog van zijn pleegkind. Het is een uniek document en het origineel is in bezit van zijn zoon Nico Geleijnse. De brief kunnen we dateren kort na de tweede wereldoorlog, in de periode 1946 – 1950.
Beste directeur en pleegvader,
U zult wel vreemd opkijken ook weer eens bericht te ontvangen van een van uw oude zondaren. Hoe gaat het met u en uw verdere familieleden? En uw beambten Sipsma, van Wijk en hun huisgezinnen? Zijt u allen de oorlog goed doorgekomen? En is u ook nog in actieve dienst geweest? Zoals u weet ben ik al die jaren in Duitsland geweest. En heb daar in concentratiecamp Buchenwalde gezeten voor spionage en sabotage. We zijn daar ontvlucht en hebben ongeveer de gehele invasietocht meegemaakt tot dat ik in Berlijn gewond geraakt ben. Ik ben nu weer geheel op de been. Ik heb een kogelwond in de knieschijf en een onder de schijf. Ik kan nu weer goed lopen en ben weer soldaat bij de gezagstroepen en gedetacheerd bij I-II R.v.A. Arthur Koolkazerne Ede. Ik ben hier als kok werkzaam. Met mijn vrouw en dochter gaat het goed en ik ben nu gelukkig getrouwd met een Duitse van Hongaarse afkomst. Ik heb een lieve dochter en verder ben ik zo arm als de mieren. Maar dat is niet zoo slim. Ik ben in Duitsland verscheidene keren uitgebomd. En heb hier in Holland nog zoo goed als niets gekregen. Maar er zal nog wel eens een andere tijd komen. Ik ben nu bezig om bij het U.S. Army te komen als civil arbeider. Misschien kunt u mij daar als reservekapitein bij helpen. Het adres is A.G. Civilian personnel U.S. T.E.T Main, A.P.O. 757 U.S. Army. Als u tijd en gelegenheid hebt probeert u het dan eens? Kunt u nog controleren wanneer ik mijn rijbewijs gekregen heb? De moffen hebben mij alle papieren gestolen en nu wou ik mijn rijbewijs terug hebben. Laat u eens iets van U en Uw en mijn bekenden horen? Met alle groeten van allen Uw
Floris, Sara en Monica
Geef een antwoord